Firing over land dispute in Sialkot, 5 people killed

سیالکوٹ میں ملزمان نے فائرنگ کر کے 4 خواتین سمیت 5 افراد کو قتل کر دیا، ملزمان فرار ہو گئے، جن کی تلاش جاری ہے، واقعہ زمین کے تنازع پر پیش آیا۔ پولیس کے مطابق سیالکوٹ میں پسرور سبز پیر کے علاقے میں جاں بحق ہونے والے افراد کھیتوں میں کام کر رہے تھے کہ ملزمان نے ان پر حملہ کر دیا۔
فائرنگ کے نتیجے میں 3 خواتین سمیت 1 شخص موقع پر جاں بحق ہو گیا جبکہ 1 زخمی خاتون اسپتال لے جاتے ہوئے دم توڑ گئی، جس کے بعد واقعے میں ہلاکتوں کی تعداد 5 ہو گئی۔ جاں بحق ہونے والوں میں ماں باپ، 2 بیٹیاں اور 1 راہ گیر خاتون شامل ہے۔
پولیس کے مطابق واقعہ زمینی تنازع پر پیش آیا، لاشوں اور زخمیوں کو اسپتال منتقل کر دیا گیا ہے جبکہ مفرور ملزمان کی تلاش جاری ہے۔

In Sialkot, the accused shot and killed 5 people including 4 women, the accused escaped, the search is on, the incident happened over a land dispute. According to the police, the deceased persons were working in the fields in Pasrur Sabz Peer area in Sialkot when the accused attacked them.
As a result of the firing, 1 person including 3 women died on the spot while 1 injured woman died while being taken to the hospital, after which the death toll in the incident increased to 5. The deceased include parents, 2 daughters and 1 passer-by.
According to the police, the incident took place over a land dispute, the bodies and injured have been shifted to the hospital, while the search for the fugitive suspects is on.