England: Rioters set fire to central police office

انگلینڈ کے علاقے ساؤتھ پورٹ میں چاقو زنی سے بچوں کی موت کے بعد دائیں بازو کے انتہا پسندوں کی جانب سے سندرلینڈ میں مرکزی پولیس اسٹیشن کو آگ لگا دی گئی۔ سنڈرلینڈ میں مظاہرین نے پولیس پر اینٹوں، بوتلوں اور آگ بجھانے والے آلات سے حملے کیے۔
مظاہرین کی جانب سے مقامی مسجد کے باہر مظاہرہ کیا گیا جہاں پر پولیس اور مظاہرین کے درمیان جھڑپیں ہوئیں۔ نارتھمبریا پولیس کا کہنا ہے کہ سنڈرلینڈ اور لیورپول میں ہنگامہ آرائی، صورتحال ناقابل برداشت اور ناقابل قبول ہے، عوام کی حفاظت اولین ترجیح ہے۔

A central police station in Sunderland was set on fire by right-wing extremists after children were stabbed to death in Southport, England. Protesters in Sunderland attacked police with bricks, bottles and fire extinguishers.
Demonstrators staged a demonstration outside a local mosque where clashes broke out between police and protesters. Northumbria Police say the riots in Sunderland and Liverpool, the situation is intolerable and unacceptable, public safety is the top priority.