Islamabad: Dumper loaded with sand overturns on rickshaw, 4 killed, 3 injured

وفاقی دارالحکومت میں ڈمپر الٹنے سے کئی مسافر رکشہ دب گیا جس کے نتیجے میں 4 افراد جاں بحق اور 3 زخمی ہوگئے۔
افسوسناک ٹریفک حادثہ اسلام آباد راولپندی کے سنگم آئی جے پی روڈ پر پیش آیا، حادثے کی اطلاع ملتے ہی امدادی ادارے اور پولیس وہاں پہنچ گئے اور لاشوں اور زخمیوں کو فوری طور پر اسپتال منتقل کیا۔
حادثہ اس وقت پیش آیا جب ریت سے بھرا ڈمپر ٹائر پھٹنے کے باعث بے قابو ہو کر رکشے پر جا گرا، جس کے نتیجے میں رکشے میں سوار مسافر ڈمپر کے نیچے دب گئے۔
حادثے میں مجموعی طور پر 4 افراد جاں بحق اور 4 زخمی ہوئے، جاں بحق افراد میں 3 مرد اور ایک لڑکی شامل ہے جبکہ واقعے میں زخمی ہونے والے افراد کو فوری طور پر قریبی ہسپتال منتقل کردیا گیا ہے۔
ڈی سی اسلام آباد کے مطابق فرار ہونے والے ڈمپر ڈرائیور کو جلد گرفتار کرلیا جائے گا جبکہ سی ٹی او نے بتایا کہ ڈمپر کو ہٹا کر ٹریفک کی روانی بحال کردی گئی ہے۔

A dumper overturned in the federal capital, crushing several passenger rickshaws, resulting in the deaths of 4 people and injuries to 3 others.
The tragic traffic accident occurred on the Sangam IJP Road in Islamabad-Rawalpindi. As soon as the accident was reported, rescue agencies and police reached the spot and immediately shifted the bodies and injured to the hospital.
The accident occurred when a dumper filled with sand lost control due to a burst tire and fell on a rickshaw, as a result of which the passengers in the rickshaw were crushed under the dumper.
A total of 4 people were killed and 4 were injured in the accident, including 3 men and a girl, while the injured in the incident were immediately shifted to a nearby hospital.
According to the DC Islamabad, the fleeing dumper driver will be arrested soon, while the CTO said that the traffic flow has been restored after the dumper has been removed.