Thailand: Grenade attack at festival, 3 people killed, 48 injured

تھائی لینڈ کے صوبے تاک میں جاری میلے کے دوران دستی بم حملے میں 3 افراد ہلاک اور تقریباً 40 سے زائد زخمی ہو گئے۔
غیر ملکی میڈیا کی رپورٹس کے مطابق تھائی پولیس کا کہنا ہے کہ تھائی لینڈ کے صوبے تاک میں گزشتہ شب سجنے والے میلے کے دوران دستی بم حملہ ہوا ہے جس مں ہلاک ہونے والوں کی لاشوں اور زخمیوں کو اسپتال منتقل کیا گیا ہے۔
مقامی میڈیا کی رپورٹس کے مطابق تھائی لینڈ کے وزیرِ اعظم نے دستی بم حملے میں ہلاک ہونے والوں اور زخمیوں کے اہلِ خانہ سے اظہارِ تعزیت کیا ہے۔
انہوں نے پولیس اور سیکیورٹی ایجنسیوں کو حکم دیا ہے کہ وہ اس واقعے کی فوری تحقیقات کریں، قصورواروں کو ان کے انجام تک پہنچائیں۔
انہوں نے حکام کو ہدایت کی کہ وہ عوام کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے آنے والے تمام تہواروں پر حفاظتی اقدامات کو بڑھائیں۔

Three people were killed and more than 40 injured in a grenade attack during a festival in Tak province, Thailand.
According to foreign media reports, the Thai police say that there was a hand grenade attack last night during the decorated festival in Tak province of Thailand, in which the bodies of the dead and the injured have been transferred to the hospital.
According to local media reports, the Prime Minister of Thailand has expressed his condolences to the families of those killed and injured in the grenade attack.
He has ordered the police and security agencies to immediately investigate the incident and bring the culprits to book.
He directed the authorities to enhance security measures at all upcoming festivals to ensure public safety.