The plane collided with a loader rickshaw while landing on the unpaved runway

سوڈان میں طیارے اور رکشے میں ہونے والے تصادم کے نتیجے میں 4 افراد ہلاک اور 8 زخمی ہوگئے۔یہ واقعہ مشرقی سوڈان کی ریاست القضارف میں پیش آیا جہاں ایک چھوٹا طیارہ کچے رن وے پر اترنے کے دوران لوڈر رکشے سے ٹکرا گیا۔
ریاست کی زرعی پیداوار اور اقتصادی وسائل کی وزارت نے ایک بیان میں کہا ہے کہ چھوٹا طیارہ فصلوں پر کیڑے مار دوائی کا اسپرے کرکے مٹی کے رن وے پر اتر رہا تھا کہ اچانک سے سامنے لوڈر رکشا آگیا جس میں زرعی کارکن سوار تھے جو فصل کی کٹائی کے بعد واپس آرہے تھے۔
حادثے میں رکشے میں سوار 4 افراد ہلاک اور 8 زخمی ہوگئے جبکہ طیارے کا یوکرینی پائلٹ، اس کا معاون اور رکشا ڈرائیور محفوظ رہے، حادثے میں طیارے کو شدید نقصان پہنچا ہے۔

4 people were killed and 8 injured as a result of a collision between a plane and a rickshaw in Sudan. This incident took place in Al-Kadarif state of Eastern Sudan where a small plane collided with a loader rickshaw while landing on a dirt runway.
The state’s Ministry of Agricultural Production and Economic Resources said in a statement that the small plane was landing on a dirt runway after spraying crops with pesticides when a loader rickshaw carrying agricultural workers came in front of it. They were coming back after harvest.
In the accident, 4 people in the rickshaw were killed and 8 were injured, while the Ukrainian pilot of the plane, his assistant and the rickshaw driver were safe, the plane was seriously damaged in the accident.